The English team have now officially been relegated to the third division, dropping down in back-to-back seasons