Skift Take: Traveler behavior is shifting, but the data suggests it's redistribution, not retreat, with heat and crowds pushing demand into shoulder seasons.