Frontier Airlines is suing American after another gate collision between the two carriers, arguing this latest incident was not just a one-off ground accident but part of a pattern. Liability seems clear but it's not obvious how much Frontier can recover beyond repair costs, and American has already offered to pay half.