The Utah resort consolidated two separate systems into Mews' unified platform to manage both luxury glamping units and 150+ RV sites from one dashboard.