The deal could value the company at about US$5 billion amid strong investor demand for Asian data centers.