Three new properties in Miami Beach, Palm Springs, and Hudson Valley bring the upscale brand to 90-240 rooms each with distinctive local design elements.