Davidson will oversee the 123-room resort's multi-year transformation, adding golf, spa, meeting space, and dining venues through 2027.