Shop one travel writer’s top picks from Gap, Madewell, Amazon, and more.