From wine-braised short ribs to tender vegetables and beans, these dishes build rich, layered flavor low and slow.