Etihad is expanding in two U.S. markets at a moment when Middle East demand looks shaky, adding a second daily Chicago flight and boosting Charlotte to daily service for the summer. On the surface that looks aggressive, but the real play is not local Abu Dhabi demand — it is feeding U.S. traffic to India and South Asia while the airline has aircraft available.