Will Ferry was the home hero with a decisive derby double as Dundee United comfortably beat Dundee 3-0 at Tannadice.