The Mets' Carlos Mendoza, Phillies' Rob Thomson and others are not off to the starts they wanted one month into the season