A gross scene unfolded on an American Airlines regional jet operated by the carrier’s wholly owned subsidiary, PSA Airlines, on Saturday, as toilet water from an overflowing lavatory started to flow all the way through the cabin as people were sitting in their seats waiting for takeoff. The 15-year-old CRJ regional jet was preparing for…