By collecting and anonymizing user data, Valve can better inform how games are created and patched.