You'll now be able to access workouts in the same place you stream music.