The product lets merchants sell services to AI agents without building their own payment systems.