Regal Cinemas charged $50 for opening-night tickets to Dune: Part Three, as part of a new strategy catering to premium buyers.