The Apple Watch SE 3 is the latest refresh of Apple's entry-level smartwatch, and you can get one for free with a new smartwatch line on your T-Mobile plan.