The move followed reports that some US House members questioned the treatment and safety of Coupang executives.