Polymarket blocked US traders after a 2022 CFTC settlement and moved its exchange overseas.