Skift Take: The most digitally ambitious airline start-up in a generation is going on sale the old-fashioned way: through the OTAs.