The specifics on the NBA's new attempt to tackle tanking came to light this week, and there are plenty of lingering questions