Google TV just got more Gemini features, including the ability to transform photos and videos with tools Nano Banana and Veo.