UN Tourism announced startup competition winners in Marrakech, with Beyond the Map taking top prize for AR-powered cultural heritage experiences.