From a first-round pass rusher to a seventh-round speedster, these rookies are primed to contribute to their new teams from Day 1