This easy broccoli, cauliflower, and carrot casserole is so good. It can be made ahead and baked later. You can also double it and bake it in a 9x13-inch dish.