في فقرة Blow Out مع ET بالعربي، يفتح عباس النوري ملف الدراما التركية المعرّبة، بين التجربة الشخصية والرؤية النقدية، واضعًا إصبعه على واحدة من أكثر القضايا جدلًا في الساحة الفنية اليوم.
هل يكرر عباس النوري تجربة التركي المعرّب؟
بعد مشاركته في مسلسل آسر بشخصية “الخال”، يعود عباس النوري للحديث عن هذه التجربة، التي رغم تفاعل الجمهور معها، لم تكن خالية من التحديات.فمنذ البداية، كان لديه موقف واضح من هذا النوع من الأعمال، مؤكدًا أن المشكلة لا تكمن في الفكرة بحد ذاتها، بل في طريقة تقديمها، حيث قال: “هذا النوع من الأعمال لازم تشلح ثوبه الأجنبي… ما بيكفي نترجم”.
