The 76ers became just the 14th team in NBA history to come back from a 3-1 deficit after holding on in a thrilling Game 7 win over the Celtics.