رصد موقع "برلماني"، المتخصص في الشأن التشريعى والنيابى، في تقرير له تحت عنوان: " النقض تتصدى لحوادث طرق القطارات أثناء عبور المزلقانات"، استعرض خلاله حكماً قضائياً صادراً من محكمة النقض يتعلق بقضايا التعويضات وعلاقتها بحوادث طرق القطارات للمارة أثناء مرور المزلقانات، بإلغاء الحكم الصادر من محكمتى أول وثانى درجة، برفض تعويض أهلية مواطن فقد حياته بسبب حادث قطار أثناء مرور المزلقان، لمروره من مكان غير مخصص للمارة، والقضاء مُجدداً بإحالة القضية إلى محكمة استئناف القاهرة، مستندة على عدة مبادئ قضائية كالتالى في الطعن المقيد برقم 28289 لسنة 93 قضائية:
1-التحقيق في إثبات أن مكان الحادث مخصص لعبور المشاة وحالته.
