Retailer Ace Hardware is a great place to shop for gadgets and tools when you're working within a tight budget, and these picks demonstrate why.