Frontier Airlines has filed a second lawsuit in a federal court against American Airlines, demanding its rival pay it hundreds of thousands of dollars in compensation for damage that was caused to one of its airplanes during airport ground operations. The second lawsuit, which was lodged in a Massachusetts district court last week, is connected…