Costco is redeeming itself with a new bakery bread loaf filled with berries that customers are already loving. Here's what you need to know.