These feta potatoes with lemon, garlic, and herbs have a nice Mediterranean flavor. They are so delicious out of the oven, topped with plenty of cheese.