This equal-parts rye cocktail is inspired by a Prohibition-era classic.