The hospitality podcast reaches 200 episodes after eight years, adding co-host Cassady Quintana to focus on social media strategy.