Skift Take: Dubai’s metro expansion won’t just move passengers — it will redraw the city’s hotel map, easing travel for visitors and hospitality staff alike.