This simple dish of flaky fish with a cheesy, buttery breadcrumb topping comes together in just half an hour.