German guests can now earn PAYBACK points instead of IHG points when staying at participating hotels, redeemable across retail partners.