The garlicky butter in this recipe yields juicy meat and crispy skin, making this herb-roasted chicken dish a winner every time.