Buying new tires can be expensive, but Discount Tire offers several lesser-known perks and services that could add more value to your purchase over time.