A new calculator from the nonprofit Bright Saver estimates potential savings from plug-in solar panels.