Even the beverage giant is making a play for the little treat economy.