Cheddar seems to get all the love, but TJ’s goat cheese is a wildly affordable find and the best buy in the cheese section.