These quick-cooking birds deliver deep flavor, while their petite eggs add a rich, custardy texture to everything from appetizers to mains.