The temporary ruling will curtail access nationwide to a drug used in more than two-thirds of abortions.