Artists, an architect and a secretive commune built these otherworldly marvels — and you can visit them.