A historic New Orleans bakery carries on a long tradition, baking the bread that defines the po'boy, one of the city's most beloved sandwiches.